Übersetzer und Dolmetscher für Tschechisch und Slowakisch
Martin Sobkuljak
Muttersprache(n): Tschechisch, Slowakisch (zweisprachig aufgewachsen)
Fachübersetzungen, Dolmetschen (simultan, konsekutiv)
Erfahrung: 18 Jahre
Sprachpaare:
* Deutsch – Tschechisch
* Deutsch – Slowakisch
* Tschechisch – Slowakisch
* Russisch – Deutsch
Spezialisierungen und Fachbereiche:
• Wirtschaft, Recht, Telekommunikation
• Arbeitsrecht, Gewerkschaftsthematik
• Naturwissenschaften (Biologie, Zoologie, Botanik)
• Gastronomie, Lebensmittelindustrie
• Buchproduktionen (Life Style, Hobby, Natur, Kinderbuch)
Honorar:
• auf Anfrage
Adresse:
Martin Sobkuljak
eastlingua köln
Vor den Siebenburgen 52
D-50676 Köln
Tel.: 0049-221-20194392
Fax: 0049-221-20194394
Email: martin.sobkuljak@gmx.de
sobkuljak@eastlingua.net
http://www.eastlingua.sk
http://www.eastlingua.de
